Il miracolo dello shale oil americano è davvero un miracolo?

Da alcune settimane i media americani evidenziano i record raggiunti dalla produzione nazionale di petrolio. La notizia è che gli USA si avviano ad esportare più petrolio di quello che consumano.